Clean navigation bar with logo and menu items